GSL 1.11 リファレンス・マニュアル 日本語訳
Please check Newer version.
ぜひ新しいのを見てください。
GSL 1.11 リファレンス・マニュアル 日本語訳
- gsl11.pdf (April 12, 2010)
April 12, 2010: Typo 修正 ([Bug-gsl] ML on 2010/04/09 UTC) &
フォント埋め込み
July 15, 2009: Typo 修正
- 図とそれを描くプログラム
(Figures and programs, June 10, 2009)
gnuplot で EPS ファイルを作ってマニュアルで使っている。
その EPS ファイルと、描くための gnuplot スクリプトと、
プロットするデータを生成するための C プログラム。
EPS files for the manual, gnuplot scripts for the EPS files, and
C program source files to produce data for the plots.
- 参考: 本家
訳書では、部分的に原著より図と説明、参考文献を少し増やしてある。
ライセンスは GFDL 1.2 or later (原著と同じ)。572ページ、約 2.1 MB。
egword universal の開発／サポート終了にともない
(2008年1月、もはやウェブサイトもない)、
悲しみに暮れながら latex で作り直した。
ついでに今更ながら、挙げてある参考文献もできるだけ読み、
記述が曖昧な所はソースも読み、
よくわからない専門用語は辞書や入門書 (+ google) にあたり、
やっとなんとか翻訳の体裁を得たように思う。
図は全部 gnuplot で作り直した
(日本語マニュアルが完備しているから)。
あとは、latex2html に通ればなぁ . . .