翻訳した文章など
必要に応じて、英語のマニュアルを日本語に翻訳したものなどを、気楽に公開。
-> English
| GSL
| GNU plotting utilities
| graphviz
| PARI/GP
|
公開条件は、各文書中で指定されているものとする。
指定のない場合はそれぞれで示している日付の時点での最新
GPL ライセンスに従うこと。
- ここ
(ver. 1.6, 1.8, 1.11, 1.13, 1.14, 1.15)。
他に "GSL design document" など付属文書の日本語訳と、
その他の参考資料へのリンク。
- マニュアル ver. 2.6
(Texinfo形式 |
HTML形式 |
PDF形式)
(Texinfo と HTML は UTF-8、August 3, 2009)
御本家に置いてもらいました。
(HTML,
Texinfo & PDF, June 12, 2011)
- マニュアル ver. 2.5
(Texinfo形式 |
HTML形式 |
PDF形式)
(Texinfo と HTML は UTF-8、July 28, 2009)
- サンプル集 (PDF形式)
(July 31, 2009)
マニュアルには実行例はたくさん載っているが、図は一つも載っていない。
これは、マニュアル中の例の実行結果をまとめたもの。
これも御本家に置いてもらえました。
(PDF
file)
- マニュアル ver. 2.2
(Texinfo形式 |
HTML形式) (どちらもUTF-8、
July 3, 2009)
あまりいい翻訳ではない。しかも翻訳元がかなり古い。
誤訳もたくさんある。texinfo の文法エラーがあるみたいで、HTML にはできるが
texi2dvi が通らない。
- spline.pdf &
ode.pdf (October 17, 2006)
でもこの２つのコマンドについては、上の plotutils
のマニュアルにもっと新しくて詳しい記述があるので、
この２つのファイルはすでに用なしである。
- その他参考 URL
AT&Tのgraphvizに含まれているdotのユーザーズガイドです。
（完全ではないけど、だいたい終わり。Apr. 14, 2004）
数学者のための数式処理システム。
Working on General Number Fieldsの章をまだ訳してません(残り23%, Feb. 25, 2004)。